窮學生 富學生

「這就是資本主義。」你聳聳肩這樣說。我當然也知道這個客觀事實，只是站在貧窮線的另一邊看對面的世界，不免總帶些感慨。

拋開了過去假中產的身份，我帶着對波希米亞的憧憬，來到此地當窮學生。上月覓到一份廣東話家教的兼職工作，這戶人家住在諾丁山（即電影《摘星奇緣》取景地）附近，父親是香港華人，母親是英籍西班牙人，女兒讀中二，曾在香港某名女校小學部讀過一年。

第一次到他們家去，我在心裏高呼「終於闖進倫敦的高尚住宅區了」。作為廣大平民的一份子，我不否認我對上流社會有一種窺秘的好奇，說到底那是個戒衛森嚴的異世界。一整排米白色的門房，其中包括喀麥隆大使館，都以典雅的雲石柱點綴，座落在市中心寧靜的一角。他們家很大，裝修簡約，頗有品味。我彷彿就像劉姥姥進大觀園般，又像珍奧斯汀小說裏的女家庭教師。

面對這個學生，我是使勁地獻媚討好，因為我很清楚，小女生的一句不喜歡就可使我未來幾個月的收入化為烏有。還好她不是那種嬌縱的千金小姐。她雖然從五歲開始學習中文，在唐人街的中文學校也學到小六程度，但她的水平明顯只有小二、三，勉強學艱澀的詞語也只是有名無實。

她對於香港的鍾愛，倒是百分之百的真確。新年前，為了香港某國際學校的入學面試，他們舉家返回香港一周，聽說在那裏也聘了補習老師每天備試。學生回來告訴我，她在翡翠拉麵小籠包吃了好吃的鍋貼。我想這也許是我跟她在香港唯一的交集點了——她家住淺水灣，出入寶馬山道。問她有否到過新界，她答說：

「有啊，一次，我的叔叔在新界有一所房子。」（我推斷是別墅。）

我意想不到的是，她居然喜歡到旺角逛商店。雖然她以為旺角的中文名是「望角」。

上周又停課一周，原因是她到了奧地利滑雪。我於是教她一些運動的名稱。問她喜歡玩甚麼運動，她畫了一隻船，船上有一張帆和兩個人。這可難倒我了，這並非滑浪風帆，中文到底叫甚麼呢？

最後我說，這個運動叫「航海」。「香港很少人玩這項活動的。」我掩飾說。

「不會啊，很多人玩的。在銅鑼灣和其他地方都有遊艇會。」

只會打羽毛球的我知道，這就是階級。